7.5.6 Wie lauten die englischen Funktionsbezeichungen?
Übersicht über die Calc-Funktionen in Deutsch und Englisch ( Fehler kann ich nicht ausschließen :-) )
Diese Liste als  calc-dokument oder als pdf-Datei.

Datenbank
Deutsch
Englisch
 
 
DBANZAHL
DCOUNT
DBANZAHL2
DCOUNT2
DMAX
DMAX
DMIN
DMIN
DBPRODUKT
DPRODUCT
DBSUMME
DSUM
DBVARIANZ
DVAR
DBVARIANZEN
DVARP
DBSTDABW
DSTEV
DBSTDABWN
DSTEVP
DBAUSZUG
DGET
DBMITTELWERT
DAVERAGE

Datum&Zeit
Deutsch
Englisch
 
 
ARBEITSTAG
WORKDAY
BRTEILJAHER
YEARFRAC
DATUM
DATE
DATWERT
DATEVALUE
EDATUM
EDATE
HEUTE
TODAY
ISTSCHALTJAHR
ISLEAPYEAR
JAHR
YEAR
JAHRE
YEARS
JETZT
NOW
KALENDERWOCHE
WEEKNUM
KALENDERWOCHE_ADD
WEEKNUM_ADD
MINUTE
MINUTE
MONAT
MONTH
MONATE
MONTHS
MONATSENDE
EOMONTH
NETTOARBEITSTAGE
NETWORKDAYS
OSTERSONNTAG
EASTERSUNDAY
SEKUNDE
SECOND
STUNDE
HOUR
TAG
DAY
TAGE
DAYS
TAGE360
DAYS360
TAGEIMJAHR
DAYSINMOUNTH
TAHEIMONAT
DAYSINYEAR
WOCHEN
WEEKS
WOCHENIMJAHR
WEEKSINYEAR
WOCHENTAG
WEEKDAY
ZEIT
TIME
ZEITWERT
TIMEVALUE




Finanz
Deutsch
Englisch
 
 
AMORDEGRK
AMORDEGRC
AMORLINEARK
AMORLINC
AUFGELZINS
ACCRINT
AUFGELZINSF
ACCRINTM
AUSZAHLUNG
RECEIVED
BW
PV
DIA
SYD
DISAGIO
DISC
DURATION_ADD
DURATION_ADD
EFFEKTIV
EFFECT
EFFEKTIV_ADD
EFFECT_ADD
GDA
DB
GDA2
DDB
IKV
IRR
ISPMT
ISPMT
KAPZ
PPMT
KUMKAPITAL
CUMIPT
KUMKAPITAL_ADD
CUMIPMT_ADD
KUMZINSZ
CUMPRINC
KUMZINSZ_ADD
CUMPRINC_ADD
KURS
PRICE
KURSDIAGIO
PRICEDISC
KURSFÄLLIG
PRICEMAT
LAUFZEIT
DURATION
LIA
SLN
MDURATION
MDURATION
NBW
PPMT
NOMINAL
NOMINAL
NOMINAL_ADD
NOMINAL_ADD
NOTIERUNGBRU
DOLLARFR
NOTIERUNGDEZ
DOLLARDE
QIKV
MIRR
RENDITE
YIELD
RENDITEDIS
YIELDISC
RENDITEFÄLL
YLELDMAT
RMZ
PMT
TBILLÄQUIV
TBILLEQ
TBILLKURS
TBILLPRICE
TBILLRENDITE
TBILLYIELD
UNREGERKURS
ODDPRICE
UNREGERREND
ODDYIELD
UNREGLEKURS
ODDLPRICE
UNREGLEREND
ODDLYIELD
VDB
VDB
XINTZINSFUSS
XIRR
XKAPITALWERT
XNPV
ZGZ
RRI
ZINS
RATE
ZINSSATZ
INRATE
ZINSTERMNZ
COUPPCD
ZINSTERMTAGE
COUPDAYS
ZINSTERMTAGNZ
COUPDAYSNC
ZINSTERMTAGVA
COUPDAYBS
ZINSTERMVZ
COUPNCD
ZINSTERMZAHL
COUPNUM
ZINSZ
IPMT
ZW
FV
ZW2
FVSECHEDULE
ZZR
NPER

Information
Deutsch
Englisch
 
 
AKTUELL
CURRENT
FORMEL
FORMULA
ISTBEZUG
ISREF
ISTFEHL
ISERR
ISTFEHLER
ISERROR
ISTFORMEL
ISFORMULA
ISTGERADE_ADD
ISEVEN_ADD
ISTKTEXT
ISNONTEXT
ISTLEER
ISBLANK
ISTLOG
ISLOGICAL
ISTNV
ISNA
ISTTEXT
ISTEXT
ISTUNGERADE_ADD
ISODD_ADD
ISTZAHL
ISNUMBER
N
N
NV
NA
TYP
TYPE
ZELLE
CELL

Logisch
Deutsch
Englisch
 
 
FALSCH
FALSE
NICHT
NOT
ODER
OR
UND
AND
WAHR
TRUE
WENN
IF

Mathematik
Deutsch
Englisch
 
 
ABRUNDEN
ROUNDDOWN
ABS
ABS
ANZAHLLEEREZELLEN
COUNTBLANK
ARCCOS
ACOS
ARCCOSHYP
ACOSH
ARCCOT
ACOT
ARCOTHYP
ACOTH
ARCSIN
ASIN
ARCSINHYP
ASINH
ARCTAN
ATAN
ARCTAN2
ATAN2
ARCTANHYP
ATANH
AUFRUNDEN
ROUNDUP
COS
COS
COSHYP
COSH
COT
COT
COTHYP
COTH
DEG
DEGRES
EXP
EXP
FAKULTÄT
FACT
GANZZAHL
INT
GERADE
EVEN
GGT
GCD
GGT_ADD
GCD_ADD
ISTGERADE
ISEVEN
ISTUNGERADE
ISODD
KGV
LCM
KGV_ADD
LCM_ADD
KOMBINATIONEN
COMBIN
KOMBINATIONEN2
COMBINA
KÜRZEN
TRUNC
LN
LN
LOG
LOG
LOG10
LOG10
OBERGRENZE
CEILING
PI
PI
POLYNOMIAL
MULTINOMIAL
POTENZ
POWER
POTENZREIHE
SERIESSUM
PRODUKT
PRODUCT
QUADRATESUMME
SUMSQ
QUOTIENT
QUOTIENT
RAD
RADIANS
REST
MOD
RUNDEN
ROUND
SIN
SIN
SINHYP
SINH
SUMME
SUM
SUMMEWENN
SUMIF
TAN
TAN
TANHYP
TANH
TEILERGEBNIS
SUBTOTAL
UMRECHNEN
CONVERT
UNGERADE
ODD
UNTERGRENZE
FLOOR
VORZEICHEN
SIGN
VRUNDEN
MROUND
WURZEL
SQRT
WURZELPI
SQRTPI
ZÄHLENWENN
COUNTIF
ZUFALLSBEREICH
RANSBETWEEN
ZUFALLSZAHL
RAND








Matrix
Deutsch
Englisch
 
 
EINHEITSMATRIX
MUNIT
HÄUFIGKEIT
FREQUENCY
MDET
MDETERM
MINV
MINVERSE
MMULT
MMULT
MTRANS
TRANSPOSE
RGP
LINEST
RKP
LOGEST
SUMMENPRODUKT
SUMPRODUCT
SUMMEEX2MY2
SUMX2MY2
SUMMEEX2PY2
SUMX2PY2
SUMMEEXMY2
SUMXMY2
TREND
TREND
VARIATION
GROWTH

Statistik
Deutsch
Englisch
 
 
ACHSENSABSCHNITT
INTERCEPT()
ANZAHL
COUNT
ANZAHL2
COUNT2
B
B
BESTIMMTHEITSMASS
RSQ
BETAINV
BETAINV
BETAVERT
BETADIST
BINOMVERT
BINOMDIST
CHIINV
CHIINV
CHITEST
CHITEST
CHIVERT
CHIDIST
EXPONVERT
EXPONDIST
FINV
FINV
FISHER
FISHER
FISHERINV
FISHERINV
FTEST
FTEST
FVERT
FDIST
GAMMINV
GAMMINV
GAMMALN
GAMMALN
GAMMAVERT
GAMMADIST
GAUSS
GAUSS
GEOMITTEL
GEOMEAN
GESTUTZTMITTEL
TRIMMEAN
GTEST
ZTEST
HARMITTEL
HARMEAN
HYPGEOMVERT
HYPGEOMDIST
KGRÖSSTE
LARGE
KKLEINSTE
SMALL
KONFINDENZ
CONFIDENCE
KORREL
CORREL
KOVAR
COVAR
KRITBINOM
CRITBINOM
KURT
KURT
LOGINV
LOGINV
LOGNORMVERT
LOGNORMDIST
MAX
MAX
MAXA
MAXA
MEDIAN
MEDIAN
MIN
MIN
MINA
MINA
MITTELABW
AVEDEV
MITTELWERT
AVERAGE
MITTELWERTA
AVERAGE2
MODALWERT
MODE
NEGBINOMVERT
NEGBINOMDIST
NORMINV
NORMINV
NORMVERT
NORMDIST
PEARSON
PEARSON
PHI
PHI
POISSON
POISSON
QUANTIL
PERCENTILE
QUANTILSRANG
PERCENTRANK
QUARTILE
QUARTILE
RANG
RANK
SCHÄTZER
FORECAST
SCHIEFE
SKEWNESS
STABW
STDEV
STABWA
STDEVA
STABWN
STDEVP
STABWNA
STDEVPA
STANSARDISIERUNG
STANDARDIZE
STANDNORMINV
NORMSINV
STANFNORMVERT
NORMSDIST
STEIGUNG
SLOPE
STFEHERYX
STEYX
SUMQUADABW
DEVSQ
TTEST
TTEST
TINV
TINV
TVERT
TDIST
VARIANZ
VAR
VARAINZA
VARA
VARAINZEN
VARP
VARAINZENA
VARPA
VARIATIONEN
PERMUT
VARIATIONEN2
PERMUTATIONA
WAHRSCHBEREICH
PROP
WEIBULL
WEIBULL
















Tabelle
Deutsch
Englisch
 
 
ADRESSE
ADRESS
BEREICHE
AREAS
DDE
DDE
FEHERLTYP
ERRORTYPE
INDEX
INDEX
INDIREKT
INDIRECT
SPALTE
COLUMN
SPALTEN
COLUMNS
SVERWEIS
VLOOKUP
TABELLE
SHEET
TABELLEN
SHEETS
VERGLEICH
OFFSET
VERSCHIEBUNG
MATCH
VERWEIS
LOOKUP
VORLAGE
STYLE
WAHL
CHOOSE
WVERWEIS
HLOOKUP
ZEILE
ROW
ZEILEN
ROWS

Text
Deutsch
Englisch
 
 
ARABISCH
ARABIC
BASIS
BASE
CODE
CODE
DEZIMAL
DECIMAL
DM
DOLLAR
ERSETZEN
REPLACE
FEST
FIXED
FINDEN
FIND
GLÄTTEN
TRIM
GROSS
UPPER
GROSS2
PROPER
IDENTISCH
EXACT
KLEIN
LOWER
LÄNGE
LEN
LINKS
LEFT
RECHTS
RIGHT
ROT13
ROT13
RÖMISCH
ROMAN
SÄUBERN
CLEAN
SUCHEN
SEARCH
T
T
TEIL
MID
TEXT
TEXT
VERKETTEN
CONCATENATE
WECHSELN
SUBSTITUDE
WERT
VALUE
WIEDERHOLEN
REPT
ZEICHEN
CHAR